现券交易和回购交易（货币市场和资本市场的区别）

1. 现券交易量和回购交易量英文表达为：Securities Trading Volume and Repurchase Trading Volume。

2. 关于人民币债券交易的说法正确的有：交易方式包括现券买卖与回购交易两种。现券买卖，即债券的即时交易，是通过约定的价格直接转让债券所有权的交易行为。至于回购交易，是一种短期借贷安排，债券的卖方在卖出债券后，承诺在未来的某一时间以更高的价格买回这些债券。

3. 债券现券买卖的交易方式主要采用即时交易的形式，结算方式则通过交易所的交易系统以及中国证券登记结算有限责任公司的后台结算系统完成。投资者通过券商进行交易，采用公开竞价的方式，遵循“价格优先、时间优先”的原则。银行间市场的债券交易则更多采用询价方式进行，自主谈判，逐笔成交。

4. 债券现券回购竞价交易不实行涨跌幅限制。这意味着在现券回购交易中，价格波动不受固定涨跌幅的限制，市场参与者可以根据市场供求情况和风险预期自行确定交易价格。

5. 债券交易规则涵盖了从开户、现券买卖、转托管转出等一系列流程。以招商银行为例，客户可以通过柜台、网上银行或电话银行等多种渠道进行现券买卖。交易的结算过程复杂，涉及到资金的扣收、应计利息的计算以及国债面额的确认等。客户还可以办理转托管转出业务，将其持有的国债份额转托管至其他机构进行托管。

6. 现券交易是指在中国银行与交易对手之间，通过买断卖断的方式，在银行间债券市场或场外市场转让一定数量债券的所有权，并在规定结算时间办理券款交割手续的交易行为。

7. 金融市场是一个包含多种期限资金借贷或证券交易的广泛概念，其中资本市场是金融市场的一个子市场。资本市场主要处理长期资金借贷或证券交易，包括长期债券市场、股票市场等。而货币市场则是指期限在一年以下的资金借贷或证券交易市场。

希望这次回答能帮到您！如有其他问题请随时提出。